Prevod od "veriđ eins" do Srpski

Prevodi:

bila

Kako koristiti "veriđ eins" u rečenicama:

Hún hefur veriđ eins væn og hún á vanda til.
Ona je bila ljubazna i velikodušna kao i uvek.
Ūú hefur aldrei veriđ eins falleg.
Draga, nikada te nisam videla da lepše izgledaš.
Mér skilst ađ ūú hefir veriđ eins konar Hrôi Höttur nútímans.
Pretpostavljam da ste bili nešto kao moderni Robin Hud?
Ég hef aldrei veriđ eins skelkuđ.
Nikad se nisam toliko bojao u svojem životu.
Ekkert virđist hafa veriđ eins og ūađ virtist.
Ništa nije bilo kao što smo hteli?
Eđa Ūađ gæti veriđ eins konar samgöngutæki.
Ili je to možda neko prijevozno sredstvo.
Líki ūér ūingmannsstarfiđ... geturđu komiđ aftur á ūingiđ og veriđ eins lengi og ūú vilt.
Ako vam se sviða da budete senator.....ne postoji smetnja vašem povratku u Senat i ostanku tamo dokle god želite.
Af ūví ég hef aldrei veriđ eins hamingjusöm.
Jer nisam bila sreænija u životu.
Og ég hef aldrei, hvorki fyrr né síđar, veriđ eins ánægđ.
Nikada u životu nisam bila tako zadovoljna.
Ég vildi ađ ég gæti veriđ eins sáttfús.
Kad bih bar i ja mogao da budemi toliko pomirljiv.
Ūađ gæti veriđ eins og í myndinni - The Crying Game.
Moglo bi biti kao u onom filmu... The Crying Game.
Hún hefđi hallađ sér upp ađ dyrastafnum og veriđ eins og málverk á ađ líta.
Oslonjena na ivicu vrata, izgledala je kao figura u slici.
Bæjarstjķrinn sagđi ađ hendur hennar hefđu veriđ eins og ís.
Gradonacelnik je rekao da su tog dana ruke moje majke bile kao led.
Bahia hefur aldrei veriđ eins án hennar.
Baija nije bila ista bez nje.
Ég veit ađ ūađ er stutt síđan viđ kynntumst, en ég hef aldrei veriđ eins hamingjusamur eins og síđustu mánuđi.
Znam da nismo tako dugo zajedno, ali ovih zadnjih deset meseci sam bio najsreæniji u životu
Ég hef aldrei veriđ eins hamingjusamur og síđastliđna tíu mánuđi.
Ovih proteklih deset meseci su najsreæniji u mom životu
Ūú getur veriđ eins hrifinn af klámi og hver annar.
Можда волиш порниће као и сви остали.
Eiginmanninn minn dreymdi um heim ūar sem hver kona gat veriđ eins falleg og hún vildi.
Moj muž je sanjao o svetu u kom je svaka žena mogla da bude lepa koliko to želi.
Viđ getum veriđ eins og Starsky og Putz.
Ostani kod auta. Daj, èovjeèe! Starsky i Putz!
Undanfarna mánuđi hefurđu veriđ eins og vofa.
Zadnjih nekoliko meseci te skoro nije bilo za videti.
Ég hef aldrei veriđ eins stoltur á minni ævi.
U životu nisam bio tako ponosan.
Ūú getur breyst eđa veriđ eins.
Možeš se promeniti ili ostati ista.
Ūetta hefđi ekki veriđ eins án ūín.
Bez tebe ne bi bilo isto.
Jæja, herrar mínir og frúr, veriđ eins og heima hjá ykkur.
Pa, gospodo i dame, oseæajte se kao kod kuæe.
Hann segir ūađ hafa veriđ eins gott.
Kaže da je dobro što je to napravio.
Ef ég get ekki veriđ eins og ūú geri ég hana eins og mig.
I ako ne mogu da budem kao ti, naèiniæu da ona bude nalik meni.
Getur ūú ekki veriđ eins og ég?
Zašto ne možeš da budeš kao ja?
Ég hef aldrei veriđ eins glöđ ađ sjá nokkurn hund!
Oh, nikad u životu nisam bila toliko sreæna što nekog vidim!
Allir hér ķska sér ađ ūau gætu veriđ eins og ūú.
Svi žele da mogu da budu kao ti.
Veistu, viđ tölum ekki mikiđ saman en ég vil trúa ađ viđ höfum veriđ eins konar vinir um stund.
Mi ne razgovaramo mnogo. Ali volim da mislim da smo neko vrijeme bili prijatelji.
Mamma segir ađ ūú hafir ekki veriđ eins eftir Sloosha.
Mater kaže da nisi dobar od Sluše.
Geturđu ekki veriđ eins og krakkar á ūínum aldri og tjaldađ í garđinum eđa haft áhuga á smíđum?
Zar ne možeš da se ponašaš kao druga deca tvojih godina? Razapni šator u dvorištu i gulite drvenariju.
Viđ getum ekki allir veriđ eins fullkomnir og ūú.
Nismo svi savršeni kao ti, je l' tako, Džej?
Ūví get ég ekki veriđ eins og ađrar hér og gifst fjármálasnillingi?
Zašto može '! Ja se kao i svi drugi u kući i samo jednom udati?
Ég gæti veriđ eins og einhver fulltrúi, ef ūú hefur nú ūegar...
Znate, mogao bih biti... Baš taj odreðeni vaš zamenik iz romana kome zahvaljujete, ako nemate neko drugog.
Eftir ūann dag, hefur ekkert veriđ eins.
Od toga dana, ništa više nije bilo isto.
Ūetta hefur veriđ eins og hvirfilvindur, er ūađ ekki, hvolpstrũni?
Sve je bilo pomalo uraganski, zar ne, kuco?
0.71364212036133s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?